1
00:00:04,539 --> 00:00:05,920
Oké, kinderen!

2
00:00:06,340 --> 00:00:10,600
Die er zin in heeft om deel uit te maken van een live
studiopubliek voor een populaire tv-show?

3
00:00:14,580 --> 00:00:16,820
Mij! Mij! Ik ben opgewonden!

4
00:00:17,940 --> 00:00:23,140
We hebben vanavond een smakelijke show voor je, dus
sta alsjeblieft op, zet je

5
00:00:23,140 --> 00:00:26,100
handen samen voor beroemde chef-kok Claude
Brulee!

6
00:00:35,240 --> 00:00:38,020
Merci, merci, en welkom bij Claude
keuken.

7
00:00:38,400 --> 00:00:41,140
Ik ben Claude Brulé, en dit is mijn
keuken.

8
00:00:45,840 --> 00:00:48,720
Ik hoop voor hem dat hij dat niet heeft
veel camera's in zijn badkamer.

9
00:00:49,860 --> 00:00:53,520
Vandaag ga ik een verrukkelijk gerecht maken
in het Frans bekend als...

10
00:01:04,140 --> 00:01:06,740
Of zoals je in het Engels zegt, gegrild
kaas.

11
00:01:10,020 --> 00:01:13,340
Kijk, ze registreren de lachende menigte.
Ze gebruiken niet alleen valse lachjes.

12
00:01:13,720 --> 00:01:16,220
Echt? Ik dacht altijd dat er tv-programma's werden gebruikt
ingeblikt gelach.

13
00:01:16,560 --> 00:01:18,100
Ik denk dat ik dit voor niets heb meegenomen.

14
00:01:23,700 --> 00:01:27,780
Monsieur, is dat ingeblikte gelach in mij?
keuken?

15
00:01:29,160 --> 00:01:30,860
Welk antwoord zal ervoor zorgen dat je dat neerlegt
mes?

16
00:01:34,190 --> 00:01:37,950
Ik sta geen goederen toe in mijn
keuken.

17
00:01:38,610 --> 00:01:44,390
Alles is hier vanaf nul gemaakt,
waarbij uitsluitend gebruik wordt gemaakt van de meest verse ingrediënten,

18
00:01:44,870 --> 00:01:48,390
inclusief... het gelach.

19
00:01:53,710 --> 00:01:55,010
Riemen vast.

20
00:02:03,680 --> 00:02:10,500
en houd jou en mij stevig vast op een wild
rit, we gaan het bezitten en veranderen

21
00:02:10,500 --> 00:02:16,980
het spel samen maken we er alles van
een weg door alle ups en downs

22
00:02:16,980 --> 00:02:23,860
klinkt, we zullen altijd wel een manier vinden om er omheen te komen
hier gaan we hier

23
00:02:23,860 --> 00:02:28,080
we gaan ja daar gaan we

24
00:02:39,040 --> 00:02:40,240
Mmm! Prachtig!

25
00:02:40,580 --> 00:02:41,740
Complimenten aan de chef-kok!

26
00:02:42,320 --> 00:02:43,880
O, dat ben ik!

27
00:02:45,900 --> 00:02:48,080
Kom volgende week met mij mee, dan maak ik...

28
00:02:48,080 --> 00:02:53,320
O,

29
00:02:55,720 --> 00:02:57,580
zoals je in het Engels zegt: corn dogs.

30
00:03:05,130 --> 00:03:07,610
Kom op, laten we Claude ontmoeten. Wij kunnen het doen
dat!

31
00:03:09,390 --> 00:03:13,650
Ja? Als je deel uitmaakt van een livestudio
publiek, je maakt vaak kennis met de

32
00:03:13,650 --> 00:03:14,650
sterren daarna.

33
00:03:15,230 --> 00:03:16,790
En kaartjes zijn gratis.

34
00:03:17,270 --> 00:03:18,830
Alle informatie staat online.

35
00:03:19,410 --> 00:03:22,170
Je moet de show gewoon leuk vinden op social media
media.

36
00:03:28,010 --> 00:03:31,550
Chef-kok Claude, mijn naam is Jarvis en ik,
uh... Ik wil graag dat ik uw T. signeer

37
00:03:31,550 --> 00:03:32,830
-overhemd? Maar natuurlijk!

38
00:03:41,800 --> 00:03:44,640
Bedankt, maar dat gingen we je niet vragen
signeer onze shirts. We gingen het je vragen

39
00:03:44,640 --> 00:03:45,640
om onze kisten te ondertekenen!

40
00:03:48,840 --> 00:03:50,920
Uh... Ik ben aan het bedenken.

41
00:03:55,380 --> 00:03:58,840
Claude? Mijn naam is Jarvis Rains, en ik
run Knick Knack Toys.

42
00:03:59,180 --> 00:04:02,840
Ik wilde zien of je dat wilt
werk met ons samen aan een Claude Brulee

43
00:04:02,840 --> 00:04:03,638
speelgoed keuken.

44
00:04:03,640 --> 00:04:04,920
Hm, interessant.

45
00:04:05,540 --> 00:04:09,740
Echt? Je bent geïnteresseerd in werken
bij ons? Zeker, maar ik bedoelde deze dorsaal

46
00:04:09,740 --> 00:04:10,740
is interessant.

47
00:04:11,370 --> 00:04:14,250
Je bent zo misvormd en verstoken van
spier.

48
00:04:20,829 --> 00:04:24,330
Word je niet moe van jongens die naar je fluiten
jij de hele tijd? Deze keer is het een

49
00:04:24,330 --> 00:04:25,330
meid.

50
00:04:27,930 --> 00:04:30,550
En ik denk dat het naar je fluit.

51
00:04:31,270 --> 00:04:34,350
Dit kleine babyvogeltje moet gevallen zijn
uit zijn nest.

52
00:04:36,190 --> 00:04:37,850
Ach ja, survival of the fittest.

53
00:04:45,460 --> 00:04:47,780
Bedrukt? Hoe weet jij zoveel over
vogels?

54
00:04:48,120 --> 00:04:49,420
Een vogeltje vertelde het mij.

55
00:04:50,080 --> 00:04:53,280
Eigenlijk was het een grote vogel. Ik kijk naar een
veel Sesamstraat.

56
00:04:54,460 --> 00:04:58,580
Hoe dan ook, je moet deze vogel grootbrengen. Als
Als je dat niet doet, zal er niemand zijn en sterven.

57
00:04:59,040 --> 00:05:00,720
Het gaat niet dood omdat er niemand is.

58
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
Piper leeft nog.

59
00:05:03,840 --> 00:05:06,500
Hester! Hij denkt dat jij zijn moeder bent!

60
00:05:06,900 --> 00:05:07,719
Dat is gek!

61
00:05:07,720 --> 00:05:10,940
Waarom zou hij denken dat ik zijn moeder ben? Doe ik
eruitzien als een vogel?

62
00:05:15,720 --> 00:05:17,160
Dit speelgoed is magnifiek.

63
00:05:17,640 --> 00:05:20,020
Een bijna perfecte replica van mijn keuken.

64
00:05:20,320 --> 00:05:22,100
Het heeft alles behalve het aanrecht.

65
00:05:22,380 --> 00:05:24,420
Sorry, we zijn er nog niet helemaal klaar mee
nog niet.

66
00:05:26,740 --> 00:05:27,740
Daar.

67
00:05:29,480 --> 00:05:30,840
Dit gaat geweldig.

68
00:05:31,060 --> 00:05:33,680
Ik dacht dat klauw moeilijk zou zijn en
kieskeurig, maar hij houdt van alles.

69
00:05:34,640 --> 00:05:35,820
Zo mooi.

70
00:05:36,740 --> 00:05:40,220
Dat is het mooiste meisje dat ik heb
ooit gezien.

71
00:05:41,620 --> 00:05:42,620
Is Genève hier?

72
00:05:47,760 --> 00:05:49,520
O, je bedoelt mij.

73
00:05:51,560 --> 00:05:54,300
Je hebt gelijk, hij houdt van alles.

74
00:05:54,600 --> 00:05:55,620
Zelfs Piper.

75
00:05:55,840 --> 00:05:58,820
Wat? Je m'appelle Claude.

76
00:05:59,080 --> 00:06:00,520
Ik ben een Pell Piper.

77
00:06:00,900 --> 00:06:03,200
Ach, peper.

78
00:06:03,640 --> 00:06:05,140
Zoals mijn favoriete smaakmaker.

79
00:06:07,620 --> 00:06:09,360
Donker en verleidelijk.

80
00:06:09,860 --> 00:06:11,480
En gewoon een beetje pittig.

81
00:06:12,660 --> 00:06:13,660
Nee, dat is het niet.

82
00:06:17,690 --> 00:06:19,510
Ja, het is snot.

83
00:06:22,490 --> 00:06:25,150
Kom, Pepe. Ik moet een maaltijd voor je klaarmaken.

84
00:06:25,590 --> 00:06:27,670
Iets zo heerlijk als jij.

85
00:06:30,430 --> 00:06:33,010
Hier kun je geen echte maaltijd mee bereiden.

86
00:06:33,250 --> 00:06:35,130
Hij heeft gelijk. Dit is maar speelgoed.

87
00:06:35,770 --> 00:06:38,430
Je zou verbaasd zijn wat deze handen kunnen
doen.

88
00:06:40,150 --> 00:06:45,130
O ja? Nou, het zou je verbazen wat
deze handen kunnen het.

89
00:07:04,360 --> 00:07:05,660
En voilà!

90
00:07:06,440 --> 00:07:11,840
Droit de poulet voluptueuze trempée dans
een délicieuse pâte à frire, doucement

91
00:07:11,840 --> 00:07:14,720
dorée en croustillance merveilleuse.

92
00:07:15,980 --> 00:07:18,740
Of zoals ze in het Engels zeggen: kip
vingers.

93
00:07:20,560 --> 00:07:23,580
Of zoals ze zeggen bij kip... Oh my
vingers!

94
00:07:28,540 --> 00:07:30,520
Mm, dit is heerlijk.

95
00:07:31,160 --> 00:07:32,660
O, zo goed kan het niet zijn.

96
00:07:35,060 --> 00:07:38,880
O... ik bedoel...

97
00:07:46,659 --> 00:07:49,620
Deze kippenvingers smaken anders
dan wat ik eerder heb gehad.

98
00:07:50,000 --> 00:07:51,360
Wat zit erin? Vingers.

99
00:07:51,960 --> 00:07:52,960
Van een kip.

100
00:07:56,000 --> 00:07:57,620
Herinner me eraan dat ik jouw erwtensoep niet proef.

101
00:08:00,560 --> 00:08:01,840
Oké, ik moet gaan.

102
00:08:03,980 --> 00:08:06,100
Ik zie je later, Peper.

103
00:08:09,860 --> 00:08:12,920
Wat bedoelde hij met dat hij je gaat zien?
Later, Peper?

104
00:08:14,220 --> 00:08:18,520
Oh, Claude zei dat hij eten voor me zou maken. En
gelukkig voor de rest van mijn leven.

105
00:08:19,980 --> 00:08:21,780
Heb je vandaag nog niet genoeg van Claude gezien?

106
00:08:22,380 --> 00:08:24,300
Bovendien is zijn eten niet zo geweldig.

107
00:08:24,540 --> 00:08:26,040
Hij praat gewoon een goed gesprek.

108
00:08:26,260 --> 00:08:28,460
Ja, ik hou ook van zijn accent.

109
00:08:29,620 --> 00:08:33,039
En ik ben blij dat we er speelgoed mee mogen maken
hij. Hij zal veel in de buurt zijn.

110
00:08:33,480 --> 00:08:39,220
Ja, daarover... Ik heb besloten te slagen
op het speelgoed van Claude's Kitchen.

111
00:08:39,460 --> 00:08:42,260
Waarom? Het is een geweldige kans om te hebben
zijn naam...

112
00:08:42,730 --> 00:08:44,850
En gezicht op een van onze producten.

113
00:08:45,570 --> 00:08:47,570
Kom op, iedereen kan koken.

114
00:08:47,870 --> 00:08:48,950
Het is geen echte vaardigheid.

115
00:08:50,150 --> 00:08:51,150
Excusez-moi!

116
00:08:53,150 --> 00:08:54,190
Claude, je bent terug!

117
00:08:54,610 --> 00:08:55,610
Jawel!

118
00:08:57,490 --> 00:08:58,630
Ik vergat dit.

119
00:08:59,150 --> 00:09:02,190
Ik ben van plan later van peper te genieten.

120
00:09:03,770 --> 00:09:05,690
Maar hoe durf je mij te beledigen?

121
00:09:06,010 --> 00:09:07,270
Ik heb vaardigheid.

122
00:09:07,610 --> 00:09:09,510
Ik heb ook een koekenpan!

123
00:09:10,250 --> 00:09:11,430
Jongens, stop!

124
00:09:12,490 --> 00:09:14,490
Ik weet zeker dat er een betere manier is om het op te lossen
dit.

125
00:09:15,010 --> 00:09:16,010
Er is.

126
00:09:16,670 --> 00:09:18,670
Ik daag je uit voor een duel.

127
00:09:22,190 --> 00:09:23,190
Oei!

128
00:09:23,610 --> 00:09:27,310
Oké, eerlijk gezegd, ik heb er twee
koekenpannen.

129
00:09:31,670 --> 00:09:33,370
Hoe gaat het met de kleine man?

130
00:09:34,570 --> 00:09:36,550
Prima, maar ik ben van gemiddelde lengte.

131
00:09:37,110 --> 00:09:39,210
Ik bedoelde het babyvogeltje.

132
00:09:39,490 --> 00:09:40,730
O, het gaat goed met hem.

133
00:09:41,160 --> 00:09:42,300
Ik heb een designernest voor hem gemaakt.

134
00:09:44,160 --> 00:09:46,140
Maar hij blijft naar mij tjilpen.

135
00:09:46,340 --> 00:09:47,600
Hij heeft waarschijnlijk honger.

136
00:09:48,020 --> 00:09:50,360
Jij bent zijn mama. Je moet hem voeden.

137
00:09:51,240 --> 00:09:52,240
Prima.

138
00:09:52,760 --> 00:09:55,560
Je kunt mijn lunch delen. Die Franse kerel
heeft erwtensoep voor mij gemaakt.

139
00:10:00,180 --> 00:10:02,180
Babyvogels eten geen soep.

140
00:10:02,480 --> 00:10:03,920
Ze eten wormen.

141
00:10:04,720 --> 00:10:06,100
Nou, die heb ik niet.

142
00:10:16,590 --> 00:10:18,750
Meester, als hij niet eet, zal hij sterven.

143
00:10:19,810 --> 00:10:21,750
Je kunt je baby niet laten sterven.

144
00:10:24,170 --> 00:10:25,170
Prima.

145
00:10:29,010 --> 00:10:32,950
Ik denk dat iets hem, net als ik, heeft gemaakt
zijn eetlust verliezen.

146
00:10:34,550 --> 00:10:36,290
Ik denk dat het deze soep kan zijn geweest.

147
00:10:37,410 --> 00:10:39,870
Maar babyvogels kunnen geen hele wormen eten.

148
00:10:40,190 --> 00:10:44,010
De mama moet ze opeten en laten
haar baby eet de stukjes uit haar

149
00:10:44,010 --> 00:10:45,310
mond. Wat?

150
00:10:45,980 --> 00:10:47,280
Het is onmogelijk dat ik...

151
00:10:47,280 --> 00:10:53,380
Hij

152
00:10:53,380 --> 00:10:58,040
vindt het leuk.

153
00:10:58,420 --> 00:11:00,140
Dat maakt ons belachelijk.

154
00:11:03,780 --> 00:11:05,720
We zullen een kookduel houden.

155
00:11:06,200 --> 00:11:09,200
Wij gaan ieder een speciaal gerecht bereiden
onze eigen keuken.

156
00:11:09,500 --> 00:11:12,940
Vervolgens wordt hierdoor de winnaar gekozen
verleidelijke schoonheid.

157
00:11:13,740 --> 00:11:17,700
Prima. Als je een duel wilt, is het een
duel dat je krijgt.

158
00:11:17,960 --> 00:11:19,800
Voor het gerecht stel ik voor...

159
00:11:19,800 --> 00:11:26,140
ik

160
00:11:26,140 --> 00:11:33,140
aannemen in

161
00:11:33,140 --> 00:11:34,400
Engels, noemen we dat sloppy joes?

162
00:11:35,480 --> 00:11:36,480
Niet helemaal.

163
00:11:36,740 --> 00:11:38,820
In het Engels heet het...

164
00:11:39,340 --> 00:11:43,120
Alles geroosterd speenvarken vlam gegrild
op een bedje van gestoofde wortelgroenten

165
00:11:43,120 --> 00:11:47,760
geserveerd in een bechamelsausreductie en
gegarneerd met handgeplukte provinciale

166
00:11:47,760 --> 00:11:48,760
kruiden.

167
00:11:49,600 --> 00:11:55,480
Maar aangezien koken geen rifvaardigheid is,
iedereen zou het moeten kunnen bereiden, n

168
00:11:55,480 --> 00:11:56,480
'est-ce pas?

169
00:11:57,460 --> 00:11:58,540
Makkelijk als taart.

170
00:12:00,200 --> 00:12:03,720
Dat is bijna onmogelijk aangezien ik dat ook doe
heb geen idee hoe je taart moet maken!

171
00:12:06,020 --> 00:12:08,020
Kunnen we deze vogel nu vrijlaten?

172
00:12:08,320 --> 00:12:10,420
Nee! Je moet hem leren zingen.

173
00:12:10,760 --> 00:12:14,480
Op die manier wanneer we uiteindelijk vrijgeven
hem, hij kan een partner vinden.

174
00:12:14,980 --> 00:12:16,060
Hem leren zingen?

175
00:12:17,100 --> 00:12:18,380
Dat kan ik.

176
00:12:38,250 --> 00:12:39,250
Dat soort zang.

177
00:12:39,390 --> 00:12:40,670
Ik bedoel fluiten.

178
00:12:40,950 --> 00:12:42,030
Oh oké.

179
00:12:44,830 --> 00:12:45,830
Oei!

180
00:12:46,870 --> 00:12:47,870
Sorry.

181
00:12:48,210 --> 00:12:49,210
reflexen.

182
00:12:52,670 --> 00:12:54,550
Hallo, is dit de vredesdans voor pizza?

183
00:12:55,050 --> 00:12:56,390
Ik wil graag een bestelling plaatsen voor bezorging.

184
00:12:56,670 --> 00:12:59,570
Ik neem een grote pepperoni en een bestelling
van lookbrood.

185
00:13:00,350 --> 00:13:01,490
O, en...

186
00:13:01,490 --> 00:13:11,810
Jij bent

187
00:13:11,810 --> 00:13:12,810
uit...

188
00:13:28,400 --> 00:13:30,720
Als ik dit kookduel verlies, zullen we dat hebben
om die speelgoedkeuken te maken.

189
00:13:30,940 --> 00:13:33,740
Dan zal Claw de hele tijd in de buurt zijn
probeert Piper te stelen.

190
00:13:34,020 --> 00:13:35,020
Wat ga ik doen?

191
00:13:35,080 --> 00:13:36,840
Ik weet niet hoe ik moet koken. Dus dat doe je
leren.

192
00:13:38,140 --> 00:13:39,400
Oké, je hebt gelijk.

193
00:13:39,860 --> 00:13:41,680
Wat staat er in het recept? Ik heb geen idee.

194
00:13:42,090 --> 00:13:47,750
Het recept voor... is

195
00:13:47,750 --> 00:13:54,590
een goed bewaard geheim dat is geweest
mondeling doorgegeven

196
00:13:54,590 --> 00:13:58,150
honderden jaren onder een exclusief
broederschap van chef-koks.

197
00:13:59,950 --> 00:14:01,450
Waarom lees je dan dat kookboek?

198
00:14:01,710 --> 00:14:04,950
Ik niet. Dit is geen kookboek. Het is een
kookboek.

199
00:14:07,210 --> 00:14:08,410
En ik zit erin!

200
00:14:11,860 --> 00:14:13,140
Bonjour, Jarvis.

201
00:14:13,440 --> 00:14:15,060
We zijn net samen uitgegaan.

202
00:14:15,460 --> 00:14:18,280
Ik gaf haar mijn jas omdat ze een
chili peper.

203
00:14:20,360 --> 00:14:21,640
Wat hebben jullie gedaan?

204
00:14:22,080 --> 00:14:23,520
Iets heel Franss?

205
00:14:23,920 --> 00:14:28,660
Ga bijvoorbeeld naar een café en bespreek de Eiffel
Toren terwijl je kijkt hoe een mimespeler het probeert

206
00:14:28,660 --> 00:14:30,060
ontsnappen uit een onzichtbare doos?

207
00:14:31,980 --> 00:14:36,120
Dat hebben we niet gedaan, maar we hebben wel iets gedaan
Frans.

208
00:14:38,060 --> 00:14:39,460
We leerden de Franse hoorn spelen.

209
00:14:49,450 --> 00:14:53,970
Ik neem aan dat je inmiddels beseft dat de
De enige manier waarop je kunt leren hoe je...

210
00:14:53,970 --> 00:14:58,290
is

211
00:14:58,290 --> 00:15:05,110
zodat jij kunt kijken

212
00:15:05,110 --> 00:15:06,110
ik maak het.

213
00:15:07,810 --> 00:15:08,810
Het is niet waar.

214
00:15:09,030 --> 00:15:10,890
Ik hoef niet te zien hoe jij het haalt.

215
00:15:13,010 --> 00:15:17,210
Omdat ik kan zien hoe jij het haalt.

216
00:15:25,640 --> 00:15:27,340
Oké, Bowie, begrijp je het plan?

217
00:15:27,580 --> 00:15:29,460
Ja, we zijn helemaal op één lijn.

218
00:15:30,300 --> 00:15:32,200
Nou, ik ben synchroon. Ik weet niet waar
jij bent.

219
00:15:35,780 --> 00:15:39,560
Oké, vertel me gewoon precies wat Claude
doet, zodat ik het hier aan mijn kant kan kopiëren.

220
00:15:39,780 --> 00:15:40,780
Ik heb het.

221
00:15:46,200 --> 00:15:47,620
Hij zet een pan op het fornuis.

222
00:15:50,760 --> 00:15:53,060
Nu plukt hij een groente. Hij is aan het plukken
een wigje?

223
00:15:53,700 --> 00:15:54,700
Perfect.

224
00:15:59,920 --> 00:16:00,920
Oh nee, hij komt deze kant op.

225
00:16:01,640 --> 00:16:02,900
Wat voor groenten?

226
00:16:08,860 --> 00:16:09,860
Aardappelen.

227
00:16:15,200 --> 00:16:16,200
Wortelen.

228
00:16:19,160 --> 00:16:20,160
Oei!

229
00:16:22,560 --> 00:16:24,480
Aubergine. Hé.

230
00:16:24,780 --> 00:16:28,000
De vuilophaaldienst doet iets vreemds
geluid.

231
00:16:32,369 --> 00:16:34,450
Pauline, wat is er mis met je stem?
Heb je wat water nodig?

232
00:16:38,890 --> 00:16:39,950
Nee, het gaat goed met mij.

233
00:16:41,270 --> 00:16:42,730
Oké, wat moet ik nu doen?

234
00:16:45,330 --> 00:16:47,270
Ik weet het niet, iets blokkeert de
zinken.

235
00:16:47,630 --> 00:16:49,830
Zoek dan een andere manier om ze te bekijken.
Goed idee.

236
00:17:24,040 --> 00:17:25,980
Je hebt je baby geleerd te eten en te zingen.

237
00:17:26,339 --> 00:17:28,060
En hoe je er goed uit kunt zien in een sjaal.

238
00:17:30,800 --> 00:17:32,560
Nu hoef je hem alleen maar te leren hoe dat moet
vlieg.

239
00:17:33,020 --> 00:17:34,020
Eenvoudig genoeg.

240
00:17:36,100 --> 00:17:37,100
Niet zo!

241
00:17:38,080 --> 00:17:40,380
Je moet hem laten zien dat het veilig is door te doen
het zelf.

242
00:17:41,020 --> 00:17:44,120
Dat ik er vliegend uitzie, betekent niet dat ik dat ook ben
kan vliegen.

243
00:17:45,800 --> 00:17:46,759
Ik weet.

244
00:17:46,760 --> 00:17:51,120
Je kunt het Wingsuit van Knox gebruiken. Hij gebruikt het
van bergen af te glijden.

245
00:17:52,620 --> 00:17:54,900
wanneer hij zich formeel moet kleden
evenementen.

246
00:17:58,080 --> 00:18:00,360
Weet je zeker dat ik kan vliegen?

247
00:18:00,880 --> 00:18:04,100
Ja, je draagt ​​het Wingsuit van Knox.

248
00:18:05,980 --> 00:18:11,720
Mijn fout.

249
00:18:12,060 --> 00:18:14,360
Dat moet iets van zijn val zijn
collectie.

250
00:18:21,350 --> 00:18:23,450
Er is een klein babyvogeltje uit gevallen
nest.

251
00:18:24,990 --> 00:18:28,970
Het ziet er gewond en hongerig uit en waarschijnlijk
heeft iemand nodig om het terug te verzorgen

252
00:18:28,970 --> 00:18:29,970
gezondheid.

253
00:18:31,130 --> 00:18:32,830
Ach ja, survival of the fittest.

254
00:18:37,270 --> 00:18:40,870
Ik begrijp dat jullie allebei klaar zijn
het bereiden van uw roti de bla bla

255
00:18:40,870 --> 00:18:42,010
fliggity iets iets.

256
00:18:42,470 --> 00:18:43,470
Mogen wij?

257
00:18:43,890 --> 00:18:46,850
Ja, mogen we dit achter de rug hebben.

258
00:18:56,240 --> 00:18:57,179
Ik heb het zelf gedaan.

259
00:18:57,180 --> 00:19:01,260
Bereid je voor op een voorproefje van
paradijs.

260
00:19:02,420 --> 00:19:04,660
Het paradijs is de naam van het varken I
geroosterd.

261
00:19:10,560 --> 00:19:15,000
Ja, nou, ik heb mezelf en de zijne overtroffen
zelf.

262
00:19:15,660 --> 00:19:18,560
Mijn gerecht doet verlangen naar meer.

263
00:19:27,020 --> 00:19:28,500
maar het heeft mij verlaten.

264
00:19:30,120 --> 00:19:32,880
Oké, laten we nu eens kijken wiens smaak beter is.

265
00:19:40,840 --> 00:19:44,520
Oké, laten we nu eens proberen wat er nog van over is
Jarvis'.

266
00:19:58,120 --> 00:20:00,280
Eén van deze gerechten is duidelijk beter
dan de ander.

267
00:20:00,760 --> 00:20:03,420
Het is duidelijk wie de betere chef-kok is.

268
00:20:04,840 --> 00:20:05,940
Chef Jarvis!

269
00:20:07,000 --> 00:20:09,260
Wat? Je hebt geen smaak, Pepper.

270
00:20:09,600 --> 00:20:12,520
En je kunt vergeten dat ik het goedkeur
jouw gekke speeltje.

271
00:20:12,980 --> 00:20:17,280
Ik ben nog nooit in mijn leven zo beledigd geweest.
En ik heb het grootste deel van mijn leven in Frankrijk doorgebracht!

272
00:20:18,900 --> 00:20:21,980
Wauw. Ik kan niet geloven dat ik zoiets heb gemaakt
heerlijk.

273
00:20:28,080 --> 00:20:29,080
Dit is walgelijk!

274
00:20:29,280 --> 00:20:31,500
Ja, en niet alleen vanwege het varken
erin gepoept.

275
00:20:34,500 --> 00:20:36,820
Ik heb dat ook al een hele tijd volgehouden
lang.

276
00:20:41,120 --> 00:20:43,060
Dus ik snap het niet.

277
00:20:43,660 --> 00:20:45,060
Claude's gerecht is zoveel beter.

278
00:20:45,600 --> 00:20:46,600
Waarom heb je de mijne gekozen?

279
00:20:48,120 --> 00:20:51,640
Nou, om eerlijk te zijn, ik heb er niet voor gekozen
winnaar op basis van het eten.

280
00:20:52,100 --> 00:20:56,940
Het had meer te maken met hoe ik me voel
over een bepaalde man.

281
00:20:58,159 --> 00:20:59,159
Echt?

282
00:21:00,140 --> 00:21:01,140
Echt.

283
00:21:06,760 --> 00:21:07,760
Sorry,

284
00:21:09,100 --> 00:21:16,040
Ik heb per ongeluk dit blikje geopend...
Ik ga

285
00:21:16,040 --> 00:21:17,040
nu.

286
00:21:18,720 --> 00:21:22,500
Je zei iets over hoe je
gevoel voor een bepaalde man?

287
00:21:23,920 --> 00:21:24,920
Ja.

288
00:21:30,120 --> 00:21:31,120
Hij is zo vol van zichzelf.

289
00:21:31,360 --> 00:21:34,840
Ik kon het idee niet verdragen dat hij zo was
rond, dus ik heb gelogen en gezegd dat je rot bent

290
00:21:34,840 --> 00:21:36,220
Een hoop madenzwol was beter.

291
00:21:38,480 --> 00:21:40,500
Oh ja, ja.

292
00:21:41,320 --> 00:21:42,460
Ik kan zien dat dit is wat je bedoelde.

293
00:21:51,320 --> 00:21:54,020
Kijk! Hij denkt dat jij zijn moeder bent!

294
00:21:55,020 --> 00:21:56,740
Je moet hem leren vliegen!

295
00:22:07,600 --> 00:22:10,640
En de P staat voor pizza. Wij gebruiken alleen
de meest verse ingrediënten.

296
00:22:11,080 --> 00:22:12,680
Zolang ze maar beginnen met P.

297
00:22:13,240 --> 00:22:14,240
Parmezaanse kaas.

298
00:22:15,320 --> 00:22:16,320
Pepperoni.

299
00:22:17,760 --> 00:22:18,760
Augurken.

300
00:22:20,220 --> 00:22:21,220
Zoutjes.

301
00:22:22,380 --> 00:22:23,380
Pompoen.

302
00:22:23,960 --> 00:22:25,120
Zelfs pizza.

303
00:22:26,560 --> 00:22:31,260
Ik ben P. Everett Knickknack. De P staat
voor... De P staat voor pizza.

304
00:22:31,760 --> 00:22:33,520
Hé, zet me neer!

